WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。

put in tune


検索された成句は見つかりませんでした。
"tune"の項目は下記をご覧ください。

参考 put | in
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
tune n (music: song) (音楽)曲 、 楽曲 、 歌曲 名
HHiraganaきょく 、 がっきょく 、 かきょく
  メロディー 、 主旋律 名
HHiraganaめろでぃー 、 しゅせんりつ
 Harry hummed a tune as he worked.
tune⇒ vtr (music: an instrument) (音楽)(楽器)を調律する 他動
HHiragana(がっき)をちょうりつする
tune vtr (improve function)~を調整する 、 ~の調子を整える 他動
HHiragana~をちょうせいする 、 ~のちょうしをととのえる
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
tune vtr (car) (車)~を調整する 、 チューンアップする 他動
HHiragana~をちょうせいする 、 ちゅーんあっぷする
tune vtr (machine: calibrate) (機器)~を点検する 、 調整する 他動
HHiragana~をてんけんする 、 ちょうせいする
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
tune in vi phrasal (listen to [sth] broadcast) (ラジオなど放送を)聞く 他動
HHiraganaきく
 Be sure to tune in to next week's episode of "Radio Murder Mystery Hour"!
tune in to [sth],
tune into
vi phrasal + prep
(listen to: [sth] broadcast) (聞く)(受信機の波長を)~に合わせる、(ラジオかテレビ)~を調整する 自動+前
HHiragana(じゅしんきのはちょうを)~にあわせる、(らじおかてれび)~をちょうせいする
tune in to [sth/sb],
tune into
vi phrasal + prep
figurative (be aware of: feelings, needs) (注意を払う)~に波長を合わせる、同調させる 自動+前
HHiragana~にはちょうをあわせる、どうちょうさせる
tune out vi phrasal figurative (lose concentration)集中力を切らす、集中が途切れる 動詞句
HHiraganaしゅうちゅうりょくをきらす、しゅうちゅうがとぎれる
  聞き流す 自動
HHiraganaききながす
 I tune out when my wife starts nagging me.
tune up vi phrasal (musical instrument: adjust pitch) (楽器)楽器を調律する 動詞句
HHiraganaがっきをちょうりつする
注釈: A hyphen is used when the term is a noun
 There is something exciting about hearing an orchestra tune up just before a performance.
tune [sth] up vtr phrasal sep (musical instrument: adjust pitch) (楽器)~を調律する 他動
HHiragana~をちょうりつする
 Dave was tuning his guitar up.
tune [sth] up vtr phrasal sep (vehicle, engine: adjust) (自動車のエンジン)~を調整する 他動
HHiragana~をちょうせいする
 My friend the mechanic tuned my car up for me.
tune up vi phrasal (prepare to sing) (歌)歌う準備を整える 動詞句
HHiraganaうたうじゅんびをととのえる
  発声練習をする 動詞句
HHiraganaはっせいれんしゅうをする
 The choir was tuning up in preparation for the concert.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
call the shots,
call the tune
v expr
(be in charge, make the decisions)仕切る 自動
HHiraganaしきる
 The pastor may think he calls the shots, but the organist really leads the worship service.
carry a tune v expr figurative (sing correct notes)上手く歌う、上手に歌う 動詞句
HHiraganaうまくうたう、じょうずにうたう
  十文字の、十字形の 形
HHiraganaじゅうもんじの、じゅうじけいの
  食い違った 形
HHiraganaくいちがった
 He can't carry a tune. Every note he sings is wrong.
fine-tune⇒ vtr figurative (refine)~を手直しする 他動
HHiragana~をてなおしする
 The basic process is good, but we will fine-tune it as we work.
fine-tune [sth]⇒ vtr (adjust precisely)~を微調整する 他動
HHiragana~をびちょうせいする
 He found it impossible to fine-tune the radio using the dial.
in tune adj (musical instrument: correctly tuned) (楽器)調子の合った
HHiraganaちょうしのあった
 If you don't keep your guitar in tune it will sound awful.
be in tune with [sth] v expr (sound: harmonious)音があっている、音程があっている 動詞句
HHiraganaおとがあっている、おんていがあっている
in tune adv (sing: with the correct notes) (歌)調子を合わせて 副
HHiraganaちょうしをあわせて
 I am looking for people who can sing in tune, to start a choir.
be in tune with [sth] v expr figurative (in harmony with [sth])〜と調和する 自動
HHiragana〜とちょうわする
play a tune v expr (music: perform a melody) (音楽)1曲演奏する
HHiraganaいっきょくえんそうする
 Suzan taught me to play a tune on the piano.
to the tune of prep informal, figurative (amount: in the range of) (金額)~もの
HHiragana~もの
 They have conned the company out of money to the tune of several hundred thousand pounds.
tune-up n (adjustment of a motor, etc.) (モーターなど)調整、チューンアップ 名
HHiraganaちょうせい、ちゅーんあっぷ
 The engine is running perfectly after the mechanic's tune-up.
tuneup,
tune-up
n
(adjustments made to improve efficiency)調整、チューンアップ 名
HHiraganaちょうせい、ちゅーんあっぷ
tuneup,
tune-up
n
informal (preparatory practice or warm-up)準備運動 名
HHiraganaじゅんびうんどう
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"put in tune"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
put in tune をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!